Самая сладкая мелодия в мире для каждого малыша – голос родной мамы. Её голос успокаивает, воодушевляет и придает уверенности и силы. Именно этим можно объяснить чудодейственное влияние всех нежных колыбельных. Мама, убаюкивая ребенка с помощью песни, оставляет далеко от его колыбели все тревоги и волнения. Малыш воспринимает интонации, тембр голоса мамы – это дает ему чувство уюта и защищенности.
Именно эти ощущения являются важной основой для завершения дня и спокойного перехода к полноценному сну. Поэтому колыбельная – важный ритуал для засыпания вашего ребенка.
Тексты популярных русских и украинских колыбельных песен
Колыбельная из к/фильма
«Долгая дорога в дюнах»
За печкой поет сверчок.
Угомонись, не плачь, сынок,-
Вон за окном морозная,
Светлая ночка звездная.
Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко,
Видишь, сияют звездочки,
Месяц плывет на лодочке.
Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
Как нас с тобою серый кот
В санках на месяц увезет.
Будут орехи, сладости,
Будут забавы, радости,
Будут сапожки новые
И пряники медовые.
Ну, отдохни хоть капельку,
Дам золотую сабельку,
Только усни
скорей, сынок.
Слова: Аспазия
Колискова «Спи моя дитино, зіронько моя»
Спи, засни, моя дитино,
Спи, моє маля,
Ніч іде в гаї, в долини,
Трави нахиля.
Хай тобі ця ніч насниться,
Що в огнях сія.
Будеш завтра в світ дивиться,
Зіронько моя!
Перша ніч твоя почата
В співах солов’я,
Дай же мамі рученята,
Зіронько моя.
Посміхнись до мене, сину,
І зрадію я,
Не хвилину і не днину —
Я навік твоя.
Сплять ліси, поля, криниці,
Шепіт ручея.
Ти відкрий, відкрий очиці,
Юносте моя.
Підеш ти по Україні,
Де життя буя.
Виростай, моя дитино,
Зіронька моя!
Слова: Андрій Малишко
Спят усталые игрушки
Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: “Баю-бай!”
В сказке можно покататься на луне
И по радуге промчаться на коне,
Со слоненком подружиться
И поймать перо жар птицы
Глазки закрывай: “Баю-бай!“
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит Дрема возле нас.
За окошком все темнне,
Утро ночи мудренее,
Глазки закрывай: “Баю-бай”
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-бай, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: “Спокойной ночи!”
Глазки закрывай: “Баю-бай”
Песенка для Умки
Ложкой снег мешая, ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи – белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш!
Мы плывем на льдине, как на
бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи – звездные медведи
Светят дальним кораблям.
Кстати, специалисты утверждают: дети, которым в детстве пели колыбельные песни, более успешные в жизни.
Читайте также: Сладкий детский сон у новорожденных
Также, представляем вашему вниманию списки с видео украинских и русских колыбельных песен.